Нередко случается так, что вроде бы учишь английские слова, но из-за того, что не так часто употребляешь их в речи, быстро забываешь. Как пополнять свой лексикон без потерь? Можно ли учить по 100 английских слов в день? Рассказываем о действенных методах от полиглота Марины Могилко, которая в своё время параллельно учила три иностранных языка: английский, испанский и немецкий.
Изучи сперва каркас английского языка — «safety net»
В английском языке есть базовые слова, которые нужно знать обязательно и без которых не имеет смысла вообще учить английский. Это союзы, артикли, предлоги, местоимения, цифры и так далее. Обрати внимание на них и первым делом повтори эту основу.
Одно слово может быть и глаголом, и существительным
Многие существительные имеют значение и глагола. Например: work (работа) — to work (работать), kiss (поцелуй) — to kiss (целовать), milk (молоко) — to milk (доить корову) и так далее. Подобных пар в английском языке много. Поэтому, когда садишься учить, внимательно смотри в словарях, употребляется ли слово в значении глагола или прилагательного. Так выйдет, что вместо одного слова ты учишь сразу два или три.
Внимание: русские слова на -ция
Обычно слова, которые в русском языке заканчиваются на -ция, в английском языке имеют похожий корень и звучание. К части без -ция нужно прибавить английское -tion. Например: амбиЦИЯ — ambiTION, симуляЦИЯ — simulaTION, конвенЦИЯ — convenTION и так далее. Запиши все слова на -ЦИЯ и перевод на английский. И третья соточка слов у тебя уже в памяти.
Ищи картинки по английским словам
Когда учишь новое слово, просто загугли его. Поисковик предложит тебе море картинок, которые могут натолкнуть на нужную ассоциацию. Например, если ввести в поисковик слово «gosling» (что значит «гусь»), Google в первую очередь предложит фото актёра Райана Гослинга. Согласись, отличный повод, чтобы запомнить это слово надолго! Так работает и с другими примерами.
Обращай внимание на многозначность слов
Как и в русском, в английском языке есть многозначные слова: fire (огонь) — to fire (увольнять), miss the bus (пропустить автобус) — miss to somebody (скучать по кому-либо) — miss (девушка). Так получится, что вместо одного в твоём словаре окажется два и более слов.
Выпиши созвучные с русскими слова
Достаточно слов в английском языке звучат похоже, как и в русском: avocado, cocktail, caramel, scandal и другие. Выписывай их также отдельно, чтобы ускорить запоминание английских слов.
Параллельно со словами учи выражения, в которых они используются
Многие слова входят в состав устойчивых выражений, отчего приобретают другой смысл. Например, существительное «nuts» обозначает «орехи», а выражение «Are you nuts?» приобретает смысл «Ты сошёл с ума?». Или «ears» — уши, а выражение «I am all ears» значит не «Я все уши», а «Я слушаю». Старайся использовать такие фразы как можно чаще, чтобы они не забывались. Повторяй их, записывай или придумывай небольшие предложения либо диалоги.
Конечно же, для чёткой практики будет полезнее и интереснее, когда есть возможность общаться с носителем языка или выезжать с языковой школой за границу. Если этого сделать не получается, будем рады тебя видеть в клубе английского языка Адукар, где помимо основных занятий преподаватели проводят бесплатные клубные субботы для непринуждённых бесед на английском.
***
Перепечатка материалов с сайта adukar.by возможна только с письменного разрешения редакции. info@adukar.by
